ASPAJU → Les gens qui le parlent → Patois de Damphreux

Patois de Damphreux

Andrée « Dédée » Brahier (-Noirjean, 16.02.1932)

Enquête à Delémont les 7 et 8 janvier 2026 (93 ans).

Originaire de Lugnez, Andrée est née et a été élevée à Damphreux. En raison de son mariage, elle a déménagé à Courrendlin, puis Delémont. Avant d’avoir des enfants, elle a travaillé aux champs.

Ses parents parlaient patois entre eux et avec les gens du village, et elle l’a plus tard parlé parfois avec des amis et son mari. Celui-ci, de Cœuve, était « à fond dans le patois ». Ainsi, elle se rendait régulièrement aux pièces de théâtre des amicales.

Alors, je m’appelle Andrée Brahier, je suis de Damphreux. J’ai… appris le patois avec mes… parents… qui le parlaient, mais nous les entendions entre eux, ils parlaient patois. Nos parents croyaient qu’on ne le savait pas, mais on les entendait parler les deux alors… on le savait très bien !

Denis Frund → Patois de Courchapoix