Ravines

  • Denis Tschann (31.08.1951)

    Enquête à Ravines (Montmelon) le 27 mars 2025 (73 ans).

    Denis, agriculteur, a toujours vécu à Ravines, dans sa commune d’origine.

    Toute sa famille et les ouvriers de la ferme conversaient en patois : il dit avoir appris le patois avant le français. Aujourd’hui, bien qu’il n’ait jamais fait partie d’amicales patoisantes, il discute volontiers avec qui connait ce parler.

    Eh bien moi, je m’appelle Denis Tschann et puis j’habite à Ravines* et puis j’ai appris le patois avec – mon père et puis mon grand-père surtout. *Montmelon, maintenant des – du Clos du Doubs.