Patois du Mairâ

Yves Prongué (11.03.1941)

Enquête à Moutier le 11 décembre 2025 (84 ans).

Yves est né au Mairâ (Buix), sa commune d’origine. Dans le cadre de sa formation de prêtre catholique, il a notamment vécu à Saint-Maurice (VS), Strasbourg (Bas-Rhin) et Jérusalem (Israël). Il a été curé de Delémont, Boncourt, Damphreux-Lugnez et Tavannes (BE). Il parle également allemand, italien et un peu anglais.

À l’époque où il est né, tous les hommes du Mairâ parlaient patois entre eux ; ses parents, bien qu’ils n’échangeaient qu’en patois, parlaient français à leurs enfants. Yves a eu plus tard l’occasion d’officier en patois et va régulièrement assister aux pièces de théâtres des amicales.

Audio